on the letters in the name
lloyD CHriStopHEr By-tAnEDo
(1’06”)
on the letters in the name
lloyD CHriStopHEr By-tAnEDo
(1’06”)
Organ Postlude for Harvard College Class of 1971 Reunion Memorial Service
starting with a fugue on the letters
HArvArD-rADCliFFE rEFlECtionS: “worSt ClASS EvEr”
then quoting “Fair Harvard,” 10,000 Men of Harvard,”
“Change the World, It Needs It” and “Let’s Change the Woild”
prem. by composer, Harvard Memorial Church, Sep. 22, 2011
(3’21”) Â Posted on YouTube at
Cabaret song for duo, words by composer,
inspired by but not based on Jean Reizner’s “Barry’s Boys”
premiered at Kutsher’s June 18, 2011 by Helene Williams & composer
viewable on YouTube at
2-minute piano piece for Karen Gustave;
premiered by her at Court Street Music,
June 12, 2011
setting of eponymous poem by Carol Miller (1957-2oo4)
premiered at Court Street Music recital June 12, 200a
by Helene Williams & composer; viewable at
solo piano piece for Robert Voisey’s 40th birthday
cantata on letters of Julius & Ethel Rosenberg, 1987-88, 45’30”
for baritone (or tenor), soprano, and optional chorus, with piano or orchestra
in 12 movements, prelude & 2 interludes.
First complete performance by Helene Williams and Peter Schlosser,
with composer at piano, on “Meet the Composer” grant,
at Bryant Library, Roslyn 6/14/88;
also perf. at Museum of Fine Art (Roslyn)10/6/88,
Community Church of Boston, 12/11/88, WESPAC (Ardsley, NY) 12/22/88;
prem. with (Metropolitan Philharmonic) Chorus
at Community Church of NY 6/19/88
also perf. WQXR-AM, NY (“The Listening Room”) 12/8/88
#2, 1, 7 & 4 perf. at Weill Recital Hall benefit for Ezrath Nashim 6/14/89
and at Temple Sinai of Roslyn 8/20/89
prem. w/Soloists, Chorus & Orchestra:
Metropolitan Philharmonic Chorus & Orch, cond. by composer
[Associate Conductor: Bill Grossman]
Marymount Manhattan Theater 6/11/89;
video on YouTube as indicated below:
audio recording: OPUS ONE #145
other perfs w/Helene Williams, Ronald Edwards & Chor:
Plandome Unitarian Church 6/19/93;
w/Helene Williams, Gregory Mercer & Chor:
6/15/03 Puffin Cultural Forum, Teaneck NJ;
6/18/03 Stephen Wise Free Synagogue, Manhattan
Prelude
1) Childhood Memories (Julius)
2) The Shofar (Ethel [+Chorus])
3) Together (Julius & Ethel)
4) We Are Innocent (Julius & Ethel [+Chorus])
5) How Sad I Was To Leave You (Ethel) + Interlude
6) How Much You Have Given Me (Julius)
7) The Astounding Spectacle (Ethel & Julius [+Chorus])
7A) Interlude
8) A Visit From Mother (Ethel)
9) Of Course It Isn’t Easy (Julius)
10) “Mercy”?
11) On the Threshold of Death (Julius)
(Variations on a theme by Edith Segal, used by permission)
12) To Michael & Robert (Ethel & Julius [+Chorus])
Lyrics by Joel Shatzky & composer;
#17 from Superspy!: The S-e-c-r-e-t Musical, op. 95, 1988;
rev. in 1991; prem. at Tarrytown Music Hall WESPAC Benefit 3/15/91;
recorded by Helene Williams & composer on Songs of Conscience
cassette 3/91 & CD 6/03; also perf. on Composers Concordance concerts,
CAMI HAll & C.W. Post College, 2/92
Words by Joel Shatzky; #10 from Superspy!: The S-e-c-r-e-t Musical, op. 95,
1988; rev. 1989; expanded from 2′ to 3′
premiered by Helene Williams 12/27/90 Gay Men’s Health Crisis, NYC
on Center for Contemporary Opera Blitzstein program, sponsored by MTC;
also perf. LICA Songs of Love concert 2/5/95, North Merrick Library,
and repeated many times thereafter; recorded on Capstone  CPS 8647;
performed by Michele Eaton & Stephanie Watt, LICA concert 2/11/11.
#9 from Superspy!: The S-e-c-r-e-t Musical, book by Joel Shatzky;
lyrics by composer & Shatzky, 1988; 5′
performed by Helene Williams at Hadassah, 6/88,
Jewish Arts Festival of L.I., 9/3/89,
and many other times as part of program The Jewish Woman in Song;
also by Kathryn Wieckhorst, Gershwin Hotel cabaret, 2/19/09
#3 of Sisters, op. 100 – last of 3 Biblical monologues;
for solo soprano & piano or 9 instruments (3’40”)
or SSMAA Quintet & piano or 9 instruments (4’53”);
prem. separately 6/12/89 National Council of Women,
Time-Life Bldg, NYC; also performed widely in Florida
and in Europe by Helene Williams;
prem. w/dancers: 6/23/91 Merkin Hall by Helene &
Wendy Osserman Dance Co., viewable on YouTube:
setting of poem by Alena Synkova (child survivor of Terezin)
Eng. tr. by Jeanne Nemcova, for Voice & Piano/Organ
(1’27”) 2/91, premiered at Merkin Hall 6/23/91 by
Helene Williams & Composer; recorded on
Songs of Conscience cassette 3/91 & CD 6/03;
arr. (op. 105A) Â for Solo Soprano with SATB Chorus
& Piano/Organ; premiered by Cantor Susan Alcott,
Asbury Choir, Asbury United Methodist Church 4/27/95;
also performed by Helene Williams &
Workmen’s Circle Chorus, CUNY Graduate Ctr, 4/18/04
#2 (2′) of Three School Songs, composed Sept.-Oct. 1992
for unison chorus with piano,
premiered by Progressive School Choir, Merrick Library
1/18/98 LICA concert honoring J. Willard Roosevelt’s 80th birthday
setting ot text by Rev. Richard S. Gilbert (3′) 3/93
for Voice or SATB & Piano or Organ;
premiered at LICA concert 1/16/94 by
Malverne Community Presbyterian Church Choir
setting of poem by Andrew Marvell for Voice & Piano (2′) 7/93
premiered by Helene Williams & composer,
North Merrick Library 2/5/95;
recorded by them on Capstone Records CPS 8647
Helene Williams sings Songs of Love
for Piano or Harpsichord (1′) 6/93
premiered at First LICA Student Performers Concert,
Chelsea Center, East Norwich 3/25/94
for Violin & Piano, summer 1994, based on song
“The Journey of Life,” op. 115;
premiered by Todd Reynolds & composer, LICA concert,
Emily Lowe Hall, Hofstra 7/30/94
setting for Voice & Piano of poem by William Cullen Bryant
(3’43”) Summer, 1994, in memory of Arthur James;
premiered by Helene Williams & composer,
LICA Bryant Bicentennial Concert, Bryant Library 10/30/94
and SUNY-Purchase 11/3/94; recorded on Capstone CPS 8623
The William Cullen Bryant Bicentennial Concert
by The Long Island Composers Alliance
aka “The Parable of the Mirror,”
setting for voice & piano of text based on Hassidic legend,
used by S. Ansky in The Dybbuk
and by Bernard Malamud in Suppose A Wedding;
incorporated into one-act opera based on Malamud, op. 125.
Premiered 3/2/95 as part of A Blitzstein Cabaret,
Medicine Show, NYC; also at NOA Boston convention
symposium on Blitzstein’s Sacco and Vanzetti, 12/2/95
setting of poem by Norman Rosten
from his Songs for Patricia
composed in his memory, 3/95 (81”)
version for voice & piano, premiered by
Helene Williams & composer, BargeMusic Bkln 4/4/95;
version for piano alone premiered 5/17/95
Borough Hall, Brooklyn
a cappella duet, composed originally in 1966 for puppet play;
revised for use in new (original) one-act play
Adam and Lilith and Eve, 1993
premiered in concert 8/20/94, Moravia, NY
in full staging of play 6/24/95, Bucksteep, MA
2003 completion of 1925 13-measure sketch by Marc Blitztsein
on poem by Rupert Brooke, for Voice & Piano;
also arr. for SATB & Piano;
premiered by Helene Williams & Leonard Lehrman
and recorded by them 10/9/04 in Boulder, CO;
released on Original Cast Records OC 6127
The Marc Blitzstein Centennial Concert CD;
choral version premiered at Blitzstein Centennial concerts,
Feb.-Mar. 2005
#1 of Three Completions of Songs Begun by Marc Blitzstein
completion of musical sketch for voice & piano
begun by Marc Blitzstein to his lyrics from
No For An Answer Act II Scene 5
first presented 4/6/95 Madison WI Sonneck Society
first public performance 6/11/95 LICA concert,
Center Moriches Free Library
recorded by Leonard Lehrman, Orig Cast Records OC 4441
published in Marc Blitzstein Songbook, v. 1
(Boosey & Hawkes, 1999)
#1 of Two Jewish Folk Pieces, op. 121
setting of Ladino folk text for soprano & piano, 9/95
in Ladino or English translation by composer
setting for voice & piano (3′) of sonnet by
Wiliam Kunstler on Corliss Lamont, Oct. 1995
Text: June 3, 1995
premiere by Janis Sabatino Hills & composer,
LICA concert, Adelphi Univ., 10/7/96
also performed by Helene Williams & composer, NCRRC,
Tamiment Library, NYU 6/19/08 in honor of
Kunstler’s widow, Marjorie Ratner Kunstler
setting of 1975 poem by George Cornell
for voice & piano (3′) 1995;
premiered at Court Street Music 6/26/05
by Helene Williams & composer
one-act opera (53′) after Scene from a Play
by Bernard Malamud, 4/96
concert premiere 9/2/96 IJAFLI, Suffolk Y, Commack
co-sponsored by LICA, Puffin Foundation,
East End Arts Council-NYFA SOS Grant;
staged premiere 6/1/97 LICA concert at
Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, Manhattan
for soprano, mezzo, character tenor, high baritone,
male one-liner, piano/orch; publisher: Theodore Presser
as part of trilogy, Tales of Malamud –
intermezzo between Idiots First, op. 37 & Karla, op. 38
or independent work; includes Leon’s Arietta (2’30”)
and “The Rabbi and the Rich Man,” op. 116 (q.v.)
Cast: Ronald Edwards, Lenora Eve/Lucy Sorlucco,
Benjamin Spierman, Janis Sabatino Hills, Joel Ackerman;
directed & conducted from the piano by the composer
videotaped by Helene Williams – soon to be on YouTube
for voice & piano, words by composer (3′) 1996
on the Unabomber, Ted Kaczynski,
with reference also to Teddy Roosevelt, et al;
premiere by composer, Sanders Theater, Harvard, 6/6/96
also at Merrick Library LICA Concert honoring
80th Birthday of J. Willard Roosevelt, 1/18/98
setting for 2 voices a cappella, 1996 of Christina Rossetti poem (3′)
premiered by Helene Williams & Ronald Edwards,
Kleine Szene, Saechsische Staatsoper, Dresden, Germany 7/2/96
and by Ron with Janis Sabatino Hills
at Adelphi University 10/7/96 (both LICA concerts);
also sung by Helene & Paul Sperry
on Composers Concordance concert  5/27/04
#6 from Friday Evening Service, op. 129 (1996) in Hebrew (2′)
octatonic setting for solo voice & piano/organ
(w/optional unison chorus)
sung by Helene Williams on LICA concerts at
Malverne Community Presbyterian Church, 11/15/98
and Plainview-Old Bethpage Library 12/19/10
English tr. of Mi Sheibeirach, op. 129A (2’00”)
for choir with piano or organ, 2009
premiere, with piano, United Methodist Church, Huntington;
concert premiere there with piano (LICA) 6/13/10;
also sung, with organ, at St. Mary’s Episcopal Church,
Castleton, Staten Island 9/12/10 & 11/28/10
Two-Part (div.) Round in Hebrew, 1996 (2’00”)
Round for Two-Part Chorus (div.) (2’00”) 3/2001
sung at services in Malverne, Babylon, Huntington, NY;
Wayne (10/24/07), Montclair (a cappella 10/26/08),
Denville (10/24/10) NJ, 2001-2010
English translation by composer of Shalom Rav, op. 130 (1996)
settings of poems by Brooklyn’s late poet laureate,
for voice & piano, 1996 (4’00”):
The First Smile – Kiss – Swing
premiered 4/30/97 by Helene Williams & composer,
LICA@Brooklyn Borough Hall
suite of 12 pieces in memory of Benar & Olga Heifetz (1997)
#1-6 and 7-12 may be performed as Suites #1 (16’45”) & 2 (16’30”)
1. A Light in the Darkness (2’15”)
2. The Shepherd (3’30”)
3. Thanatos (2’00”)
4. Eros (3’00”)
5. The Definition (2’00”)
6. The Moon (4’00”)
7. The Painted Veil (5’00”)
8. Night (1’00”)
9. Thinking of You (2’30”)
10. Don’t Ask (3’00”)
11. One Day (3’00”)
12. A Blessing (2’00”)
#1 performed at North Shore Synagogue, Syosset NY 4/11/97
and at subsequent Yom Kippur services, 1997-2000;
#1, 3 & 6 performed 8/20/99 Bryant Library (LICA)
setting of poem by Julia Cooney in honor of Theodore Roosevelt;
premiered by Helene Williams & composer 1/19/98
LICA Concert honoring J. Willard Roosevelt’s 80th birthday
at Merrick Library (3’00”)
3-part round (2’00”) for Pete Seeger, on a text provided by him, 4/25/98
premiered Malverne Community Presbyterian Church 6/15/98
and there again, on LICA concert, 11/15/98
setting of poem (#249) by Emily Dickinson for voice & piano
#3 (of 3) from Emily Dickinson Song Cyclette, op. 137
premiered by Helene Williams & composer, 2/99 (LICA)
recorded on Capstone #CPS-8667:
Helene Williams sings More Songs of Love by LICA Composers
setting of poem (#288) by Emily Dickinson for voice & piano
#2 (of 3) from Emily Dickinson Song Cyclette, op. 137
premiered by Helene Williams & composer, 2/99 (LICA)
recorded on Capstone #CPS-8667:
Helene Williams sings More Songs of Love by LICA Composers
setting of poem (#937) by Emily Dickinson for voice & piano
#1 (of 3) from Emily Dickinson Song Cyclette, op. 137
premiered by Helene Williams & composer, 2/99 (LICA)
recorded on Capstone #CPS-8667:
Helene Williams sings More Songs of Love by LICA Composers
setting of 3 poems for voice & piano, 5/98;
premiered by Helene Williams & composer, LICA 2/99
1. I Felt a Cleaving (#937)
2. I’m Nobody (#288)
3. Wild Nights (#249)
recorded on Capstone #CPS-8667, Helene Williams sings
More Songs of Love by LICA Composers, 1999
setting of text by James Baldwin (3′)
for solo voice or SATB chorus & piano;
choral premiere, Malverne Community Presbyterian Church 11/15/98
solo premiere, Helene Williams & composer, Hofstra (LICA) 1/17/99
also sung by Faith Steinsnyder with composer at piano
8/16/09, 8/20/09, 8/8/10, 1/23/11 (Lehrman birthday concerts)
setting of poem by Grace Herman for soprano & piano (3’00”) 12/98
premiere by Helene Williams & composer, Great Neck Hse 3/14/04
setting of 26 words, beginning with A-Z, text by composer
for voice & piano (1’00”)
inspired by & written as complement to
Daniel Dorff’s “Two Alphabetical Songs”
premiered (with them) by Helene Williams & Leonard Lehrman
8/20/99 Bryant Library (LICA) Lehrman Semi-Centennial Concert
setting of text by George Eliot from Armgart (2’30”)
for soprano & piano;
premiered by Monica Harte & Kenneth Merrill,
Manhattan School of Music, 9/25/01
commissioned by & dedicated to Marilyn Siegel Smith,
Sept.-OCt. 2000; Mar. 2001 (each c. 3’00”)
based on opp. 12, 128, 60, 130, 56; original
“Meine Gedanken Wollen Nicht Ruhen”
setting of German text by “Charles” (Karlheinz Schulze-Michels)
in memory of Franz Pindorfer, Autumn 2000;
English tr. by composer
for solo voice a cappella (3’00”)
2-part canon with accompaniment (+optional bells)
setting of poem by Christina Rossettii (2′)
for Malverne Community Presbyterian Church Jr. Choir
premiered by them 12/17/00;
performed & recorded with bell choir,
St. George’s Church, Hempstead 12/10/06
setting of poem by Ian McBryde (3’15”),
#18 (finale) from An Australian Odyssey, op. 149;
premiered by Helene Williams & composer,
Bryant Library, Roslyn NY Dec. 2, 2001,
Chapel Off Chapel, Prahran, Melbourne, Jan. 5, 2002
setting of poem by Judith Wright (2’30”) –
quotes (Schubert’s) “Death and the Maiden,”
as the poem does; #17 from An Australian Odyssey,
op. 149;Â premiered by Helene Williams & composer,
Bryant Library, Roslyn NY Dec. 2, 2001,
Chapel Off Chapel, Prahran, Melbourne, Jan. 5, 2002